laupäev, 31. märts 2007

Norberti suur võidupäev! Norbert`s big winning day!

Hei! Mina, Norbert, olin täna äge tegija Rakvere rahvuslikul koertenäitusel! Paistab, et usinad agility treeningud ja venitusharjutused olid täie ette läinud. Mina, Norbert (Bimbik`s Babar) sain tõu parimaks kutsikaks! Ringikohtunik oli proua Beata Petkevica Lätist.

Edasi show parima kutsika valikul (kohtunik Nikolay Sedykh) jätkus õnn ja edu. Kutsikate BIS 2! Hoi hoi! Seekord oli Silveri kord karikat ja auhindu kadestada! Silveri tulemused juuniorklassis olid küll samuti suurepärased. Teine juunior sert on käes: SP1, VSPJ, PI, VSP.

Hei! I, Norbert, was the star today at Rakvere national dog show! It seems agility training and extension excercises had served their purpose. I, Norbert (Bimbik`s Babar), was the best of breed puppy! Ring judge was mrs Beata Petkevica, Latvia. Then in best in show puppy competition /the judge Nikolay Sedykh) the luck and success continued. Puppies BIS 2!. Hoi! Hoi! Today it was Silver`s turn to envy my prizes! Silver results in junior class were also excellent. The second junior sertification: EXC1, BOSJ, BD, BOS.

Norbert ja Silver tänavad Tiia Allast ja Riin Remmat, kes jälle hea nõu ja abiga händlerina ning trimmimisel toetasid. Tervitused ka Norberti kasvajatale Katrin Juurakule Viljandisse!

Best greetings from Norbert and Silver to Tiia Allas and Riin Remma who helped again as handler and in trimming. Greetings also to Norbert`s breeder Katrin Juurak in Viljandi.

esmaspäev, 19. märts 2007

„Läti Võitja 2007” koertenäitus, Riga 18.03.07 „Latvian Winner 2007” dog show, Riga 18.03.07



Riias käidud! Tahtsime Läti juunior serti. Tehtud!
Silveri tulemused juuniorklassis: SP1,TPJ, PI3.
We returned from Riga. Wished Latvian junior sert and got it! Silver results in junior class: EXC1, junCAC, BD3.



Suured tänud seekord meile händleriks abiks tulnud Marika Kuusmanile, kes pika väsitava sõidu viitsis ette võtta. Neil oli Silveriga hea klapp. Silverile muidugi meeldisid hullupööra ka ilusad springerineiud, kes Soomest olid kohale tulnud. TP springer oli aga avaklassist Livingdale`s Frank Capra, kes õhtul võitis ka RÜP ja oli lõpuks BIS4. Väga kaunis koer!

Big thanks to Marika Kuusman, who was helping us as handler and agreed to join us on this long exhausting trip.She managed very well with Silver. Silver also admired these beautiful springerbitches, who had travelled from Finland. BOB was one very handsome open class dog Livingdale`s Frank Capra, who win BIG and was finally BIS 4.

Norbert töötas koduvalvurina.

Norbert worked at home as guard.

esmaspäev, 12. märts 2007

Silver on Leedu Juunior Võitja 2007! Silver is Lithuanian Junior Winner 2007!


Väsinult ja õnnelikult oleme tagasi Vilniusest, kus Silver debüteeris oma esimesel välisnäitusel. Tulemus ületas kõik ootused: SP1, TPJ, TP! Leedu Juunior Võitja tiitel 2007!
Ringikohtunikuks oli pr Libuše Ubrova Tshehhist. Ja siis jätkus edu: JUUNIORIDE BEST IN SHOW TEINE KOHT! Show parima juuniori valikul oli kohtunikuks hr Andrei Kisljakov Valgevenest.
Teisel päeval „Vilnius Cup”-il saime tulemuseks SP-2 (kohtunik Bo Skalin) ja jäime kokkuvõttes väga rahule. Suured tänud Riinule, kes Silveri nii imekauniks trimmis ja Siretile, kes meile appi tuli ja händlerina aitas. Kummardus ka üle mere Soome poole Silveri kasvatajale. Reisiseltskond oli ka tore ja eestlastel läks üldse väga hästi. Järgmisel nädalavahetusel teeme dessandi Riiga „Läti võitja 2007” näitusele.

Ja veel häid uudiseid. Silveri düsplaasiuuringute tulemus käes: A/0- super!

Väike Norbert (kes küll on juba Silverist kerekam) alustas agility treeningutega ja ründab tunneleid ja teeb kotisjooksu. Eks ta ole Silveri karikate peale pisut kade, aga tõime talle Leedust vahva uue mänguasja ja jällenägemisrõõm oli suur.

We are back from Vilnius, tired but happy. Silver debuted at his first foreign show. The result was beyond our hopes: EXC1, BOB JUN, BOB! Lithuanian Junior Winner 2007 title! The judge of our ring was mrs Libuše Ubrova, Czechia. And then the success continued: JUNIOR BEST IN SHOW 2. The judge of Junior BIS was mr Andrei Kisliakov, Belorussia.
On the second day at „Vilnius Cup” show Silver was EXC 2 (judge Bo Skalin). On the whole we were most satisfied. Big thanks to Riin who made Silver coat so beautiful and Siret, who came to help us as the handler. Deep bow over the sea toward Finland to Silver breeder also. The travelling company was enjoyable too and estonians on the whole had very good results. Next weekend we plan to take Riga „Latvian Winner 2007” show.

More good news. Silver dysplasia studies results: A/0- super!

Little Norbert (who yet looks more sturdy than Silver) started agility training and conquers tunnels and runs in sacks. He may be a bit jealous to Silver prizes,
but we brought to him a cool new toy and he ws so happy to meet us again.