Kutsu.ee sõprade laulupidu/Kutsu.ee friends Song Fest
reede, 3. juuli 2009
Tantsupidu Juuli 2009; Dance Fest July 2009
Kutsu.ee sõbrad tantsupeol/ Kutsu.ee friends on Dance Fest
esmaspäev, 5. mai 2008
Triumviraat/ Triumvirat
Nüüd on meid spanjeleid kolm. Alfalex Highlander (Scott) on juba mitu päeva meie uus pereliige. Now there are three spaniels in our family. Alfalex Highlander (Scott) has joined us some days ago.
Silver ja Norbert, kes loorberitele puhkama olid jäänud, on talveunest äratatud ja spanjelite hegemoonia ruulib täiega. Silver and Norbert, who had rested long by their trophies are shaken up from their hibernation and hegemony of spaniels rules at our home.
Highlander on nimi, mida võib otse tõlkida kui „kõrgelt maanduja”/ Highlander is the name, that means „the one who landed from heights”
aga tähendab ka vana šoti mägismaa võitlejat/ or it means also „old scottich warrior from Highlands”.
Scott õpib usinasti onu Silverilt ja Norbertilt iidseid võitluskunste. Scott learns diligently from uncle Silver and Norbert ancient martial arts.
Sõber Alfi (Bimbik`s Chen) on ka sagedasti meie springerite tiimi liige. Our friend Alfi (Bimbik`s Chen) is also the spirited member of our springerteam.
Suured tänud Alfalex Highlanderi kasvatajale Riin Remmale. Big thanks to Alfalex Highlander breeder Riin Remma.
Silver ja Norbert koos väikse Scotiga naudivad kevadet ja lehvitavad sabadega kõikidele sõpradele lähedal ja kaugel! Silver and Norbert with little Scott enjoy the lovely spring and wag their tails to all friends near and afar.
pühapäev, 13. jaanuar 2008
MEIE oleme ESTÜ AASTA KOER 2007 parimad juuniorspanjelid ja parimad isased inglise springerspanjelid! WE are the best junior spaniels in Estonia 2007!
Hoi! Silverilt TOP 5 uudised! Hoi! TOP 5 news from Silver!
TOP 1
Aasta 2007 kokkuvõte: ÕNN ja RÕÕM!
Springdale Silver Shadow:
1. JUUNIOR SPANJEL! Best junior spaniel!
1. ISANE INGLISE SPRINGERSPANJEL! Best male english springerspaniel!
Bimbik`S Babar (Norbert):
2. JUUNIOR SPANJEL! Second best junior spaniel!
2. ISANE INGLISE SPRINGERSPANJEL! Second best male english springer spaniel!
Oh, kuidas me nende tulemuste üle rõõmustasime! Alphal tekkis kompleks, et selliste tippkoerte perenaisena on tal vaja rohkem pingutada ja võttis kaheks nädalaks puhkuse. Lippasime mööda metsi ja mereääri, nii et käpad tulitasid. Väike Alfi tegi ka matkad vapralt kaasa. We were so happy about these results! Alpha developed some feelings of guilt as the owner of such topdogs and took a vacation for too weeks. We scooted in forests and by the beach, so that our paws begin aching. Little Alfi was brave enough to accompany us.
TOP 3
Silveril oli sünnipäev! Mina, Silver, sain kahe aastaseks! Soliidne vanus!
I, Silver, had a birthday. I am two years old now. Best age!
TOP 4
Päkapikud on olemas! Ma nägin neid aknast!
TOP 1
Aasta 2007 kokkuvõte: ÕNN ja RÕÕM!
Summary of year 2007: HAPPYNESS AND JOY!
TOP 2
ESTÜ AASTA KOER 2007 tulemused:
ESTÜ AASTA KOER 2007 tulemused:
Results on competition Dog of Year 2007 by Estonian Spaniel Association:
Springdale Silver Shadow:
1. JUUNIOR SPANJEL! Best junior spaniel!
1. ISANE INGLISE SPRINGERSPANJEL! Best male english springerspaniel!
Bimbik`S Babar (Norbert):
2. JUUNIOR SPANJEL! Second best junior spaniel!
2. ISANE INGLISE SPRINGERSPANJEL! Second best male english springer spaniel!
Oh, kuidas me nende tulemuste üle rõõmustasime! Alphal tekkis kompleks, et selliste tippkoerte perenaisena on tal vaja rohkem pingutada ja võttis kaheks nädalaks puhkuse. Lippasime mööda metsi ja mereääri, nii et käpad tulitasid. Väike Alfi tegi ka matkad vapralt kaasa. We were so happy about these results! Alpha developed some feelings of guilt as the owner of such topdogs and took a vacation for too weeks. We scooted in forests and by the beach, so that our paws begin aching. Little Alfi was brave enough to accompany us.
TOP 3
Silveril oli sünnipäev! Mina, Silver, sain kahe aastaseks! Soliidne vanus!
I, Silver, had a birthday. I am two years old now. Best age!
TOP 4
Päkapikud on olemas! Ma nägin neid aknast!
Dwarves exist! I saw them through the window!
TOP 5
Kuskil taevas on talv! Somewhere in heaven there is the winter!
TOP 5
Kuskil taevas on talv! Somewhere in heaven there is the winter!
Bad Gastein. Austria. 10 01 08
kolmapäev, 28. november 2007
Meie uus väike sõber Bimbik`s Chen (Alfi)! Our new little friend Bimbik`s Chen (Alfi)!
Tervisi Silverilt!
Köhh. Köhh. Meil Norbertiga on kole köha ja neelame iga päev tablette viineritega. Pikki jalutuskäike ei tehta, trennis ei käi ja päris igav elu on. Aga äge uudis on meil küll. Juhtus nii, et alfa nr 2 pidas sünnipäeva ja peo käigus võlusime ära talle külla tulnud lapsed ja nende vanemad. Hei! Silver reporting news!I and Norbert suffer from awful cough and swallow tablets and wieners every day. No long walks, no trainings and life is quite dull. But we have breaking news as well! It happened that our alfa nr 2 had her birthday party and during the evening we made some magic to her little guests and their parents.
Köhh. Köhh. Meil Norbertiga on kole köha ja neelame iga päev tablette viineritega. Pikki jalutuskäike ei tehta, trennis ei käi ja päris igav elu on. Aga äge uudis on meil küll. Juhtus nii, et alfa nr 2 pidas sünnipäeva ja peo käigus võlusime ära talle külla tulnud lapsed ja nende vanemad. Hei! Silver reporting news!I and Norbert suffer from awful cough and swallow tablets and wieners every day. No long walks, no trainings and life is quite dull. But we have breaking news as well! It happened that our alfa nr 2 had her birthday party and during the evening we made some magic to her little guests and their parents.
Nii juhtuski, et meie alfa nr 1 vennapere liitus inglise springerspanjelite fännklubiga ning sai jõuluks majja imearmsa kutsika Bimbik`s Chen ehk Alfi. Meie pole kahjuks küll veel teda tervitama jõudnud, sest köha tõttu on esimene kohtumine edasi lükatud, aga kodulehel on värsked titepildid juba olemas. Alfi on väga ilus! Vaadake ise!
As a result our alfa nr 1 brother and his family joined the english springerspaniel fanclub and for christmas they got a dear darling puppy Bimbik`s Chen aka Alfi. Sadly enough we have not yet been able to greet him due to the coughing our first meeting has been postponed, but we already have fresh pictures of the puppy on our homepage. Alfi is so beautiful and cute. Find out youselves!
As a result our alfa nr 1 brother and his family joined the english springerspaniel fanclub and for christmas they got a dear darling puppy Bimbik`s Chen aka Alfi. Sadly enough we have not yet been able to greet him due to the coughing our first meeting has been postponed, but we already have fresh pictures of the puppy on our homepage. Alfi is so beautiful and cute. Find out youselves!
Tellimine:
Postitused (Atom)
